ÿþ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> <link href="style.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <title>élan interculturel - recherche et formation interculturelle</title> </head> <body> <div id="container"> <div id="header"> <div id="languageselector"> <ul> <li><a href="http://www.elaninterculturel.com">fr</a></li> <li><a href="page-schema.htm">en</a></li> <li><a href="page-schema.htm">es</a></li> </ul> </div> <ul> <li><a href="http://www.elaninterculturel.com">Accueil</a></li> <li><a href="quisommes.htm">Qui sommes-nous?</a></li> <li><a href="formations.htm">Formations, interventions</a></li> <li><a href="recherches.htm">Recherches</a></li> <li><a href="actualites.htm">Actualités</a></li> <li><a href="ressources.htm">Ressources</a></li> <li><a href="contact.htm">Nous contacter</a></li> </ul> </div> <div id="content"> <div id="fullpage"> <h1>La Psychologie Clinique Interculturelle</h1> <p>La Psychologie Clinique vise à aider les personnes à trouver les sens multiples, parfois cachés, donnés aux situations, objets ou événements de la vie humaine. La Psychologie Clinique Interculturelle s intéresse aux questions liées à l Homme, à la diversité culturelle et ses conséquences. Accompagnant (proposition : Elle accompagne) les sujets en situation d immigration, d expatriation ou de recherche identitaire dans un contexte socio-culturel différent du sien ou de son groupe familial/amical.</p> <p> Elle peut aider à la reconnaissance et à la signification des besoins personnels liés aux changements (besoin de changer de vie, de tenter sa chance, d apprendre une autre langue, de connaître d autres cultures, etc., ou simplement l envie de vivre une situation autre que celle de son milieu d origine) et les conséquences des choix faits ou à faire.</p> <p>"L identité résulte des relations complexes que tissent (proposition : qui se tissent) entre la définition extérieure de soi et la perception intérieure, entre l objectif et le subjectif, entre soi et autrui, entre le social et le personnel" (Camilleri, 1996). L être humain a besoin d être reconnu comme appartenant à un groupe (famille, école, travail, relations sociales, etc.). </p> <p>L individu qui arrive dans un nouveau groupe social, ou une nouvelle société, se prépare à une situation de manque identitaire à laquelle il devra faire face. Le groupe a déjà des règles et des contrats déterminés que le nouvel arrivant essaie de comprendre pour s intégrer. Le point de départ est incertain et le sujet a besoin d être rassuré pour pouvoir aller vers les autres, chemin pas toujours évident à entreprendre tout seul. Son interprétation de cette nouvelle réalité et des nouveaux principes culturels peut être instaurée de façon moins traumatique si le sujet est conscient de ses besoins personnels ; C est là que le thérapeute, formé aux enjeux psychologiques des différences culturelles, peut l aider à mieux connaître les enjeux et à orienter ses choix et ses décisions. </p> <p>La Psychologie Clinique Interculturelle cherche des éléments, dans l histoire du sujet, capables de l aider à répondre aux questions existentielles de la vie du sujet en valorisant l apprentissage culturel et son impact sur le dynamisme du sujet. </p> <ul> <li>Quelles sont les stratégies personnelles utilisées dans le processus de choix ?</li> <li>Pouvons-nous comprendre le rôle des échanges culturels sur la construction identitaire du sujet?</li> <li>Quelle est la place du pays d accueil dans leurs histoires actuelles et quelle est la place que le pays d accueil laisse à leurs histoires personnelles et/ou groupales?</li> <li>Comment pouvons-nous intégrer et valoriser les différentes cultures sans les modifier?</li> <li>Comment changer le processus de l assimilation forcée en un mouvement de partage culturel?</li> <li>Comment le sujet assimile-il la réalité qui lui est externe et se positionne devant elle?</li> </ul> <p>Les personnes qui quittent leurs groupes sécurisants (famille, culture, etc.) se représentent de façon parfois illusoire un « départ » et créent des projections par rapport au lieu d accueil. La Psychologie Clinique Interculturelle aide ces personnes à reconnaître ses (proposition : leurs ?) attentes et à les confronter à la réalité pour ne pas les laisser tomber dans une désillusion naïve et déstructurante. Les attentes liées aux nouveaux projets de vie ou professionnels, raisons plus courantes de l expatriation et de l immigration, peuvent (proposition : , si elles ne sont pas satisfaites,) constituer des éléments très négatifs à la vie des sujets car il ont souvent des besoins auxquels le pays d accueil ne peut pas répondre complètement.</p> <p>Leurs besoins et leurs désirs étant rarement satisfaits, ils sont frustrés. C est justement ce sentiment de frustration qui est à la base de leurs problèmes psychiques" (Masunbuku, "in" Rey-Von Allmen, 1993 ; page.253).</p> <p>L équipe d élan interculturel est multilinguiste, les cliens peuvent, ainsi, choisir la langue avec laquelle ils se sentiront le plus à l aise pour dialoguer. Dans les interventions où l on vise à diminuer la souffrance et augmenter la capacité à profiter du nouvel environnement, on utilise des techniques focalisées provenant de courants scientifiquement validés (thérapies comportementale et cognitive, thérapie systémique, thérapie gestaltiste et psychodrame) et adaptées à la situation de migration. Selon le cas, on vous proposera un travail individuel, de couple, de famille ou de groupe.</p> <p>Texte par Claudia Clarindo</p> </div> </div> <div id="footerline"></div> <div id="footer">Copyright © 2009 élan interculturel <a href="http://www.elaninterculturel.com">www.elaninterculturel.com</a>&nbsp; All rights reserved.<br/> Logo par SIGN*A*RAMA - Issy Les Moulineaux. </div> </div> </body> </html>